Colateral

Tio Tak, é um velho mestre das artes marciais que vive nos Estados Unidos, e tem uma loja onde pratica medicina chinesa. Certa noite, ele é atacado...

Durante uma batida policial Scudder, um detetive, é forçado a atirar em um violento suspeito. As consequências psicológicas deste acontecimento...

Dois policiais embarcam em uma missão quase impossível: localizar um dos terroristas mais temidos da Europa que acaba de chegar em Nova York....